Ne passez pas par la case depart ... ou quand l'equipe ARA touche le fond

Salaam Alekoum Jamani ! (Bonjour tout le monde, vous l'auriez compris)

Voici quelques nouvelles ... plus ou moins rejouissantes ...

Je vous avais laisse l'autre fois sur une note tres positive, un moral au plus haut, des spectacles qui cartonnaient... Ca n'aurait pas pu durer ainsi, nous sommes a Zanzibar, voyons !

Retournons a Vendredi dernier, jour de repos pour l'equipe ARA apres 3 jours de spectacles. Apres avoir tout organise pour les 2 semaines a venir, nous tentons de regler notre probleme de voiture. Bref rappel des faits : la voiture que nous avons loue ne marche pas. Abdoul, son proprietaire, des le premier jour, nous a ''prete'' une autre voiture qu'il a lui-meme loue a son voisin. Le probleme, c'est qu'il n'a jamais rien paye a ce pauvre voisin, voisin qui a reussi a nous retrouver, et veut recuperer sa voiture - forcement - ... Nous tentons donc de rencontrer Abdoul pour trouver une solution, mais le fourbe raccroche a chaque fois que nous tentons de l'appeler ... alors a la fin de la journee, on craque et on decide d'aller a la police, avec comme temoin le fameux voisin. Abdoul est appele par un officier, il rapplique rapidement, et les debats commencent. On restera 3 bonnes heures au poste, pour expliquer notre probleme, clamer que la solution est toute simple : soit on nous donne une voiture qui marche, soit on nous rembourse ... Malheureusement, ce n'est pas notre jour de chance, et voila que l'officier en chef prend sa decision : nous devons rendre la voiture au voisin et recuperer celle d'Abdoul. Sauf que nous sommes intimement persuade que cette p@#*%^& de voiture est toujours cassee !! Alors tant pis, on prend notre nouveau vehicule, et on decide, pour se changer les idees, d'aller voir le seul bar/discotheque de Stone Town. Jusqu'a 1h, l'acces est seulement autorise sur le toit de la boite, un bar, de nombreuses filles habillees tres legerement venues pour travailler, des tables rouillees, peu de lumiere, des grosses enceintes... ambiance un peu glauque mais musique sympatique. Vers 1h, la musique s'arrete et reprend a l'interieur de la boite. On decide de partir. ''On'', j'ai oublie de le preciser, c'est Anne Emilie et moi, Adam, et un francais que l'on a rencontre ce jour la au cyber cafe. On saute donc dans la voiture, on tourne la cle et rien. On reessaye, une fois, deux fois, trois fois ... rien. Manque de peau, aujourd'hui, c'est descente de flics dans cette discotheque, des dizaines d'officiers, en civil ou en uniforme, attendent a la sortie de la boite, et nos tentatives deseperees de faire demarrer notre poubelle sur 4 pneus pas assez gonfles attirent leur attention.

'' - Bonjour, police du tourisme, je peux voir vos passeports, s'il vous plait ? Qu'est ce que vous faites ici ?
Adam repond : Ils travaillent ici a Zanzibar. Erreur majeure, nous avons interdiction de travailler avec un permis touristique, alors on tente de rattraper le coup.
- Non, non, on ne travaille pas, on est touriste. Notre copain a mal compris, on travaillait avant, en Afrique de l'Ouest, mais maintenant, on ne fait que voyager...
- Ah bon ? Alors pourquoi, lui il dit que vous travaillez ? hein ?! Il nous ment ? Pourquoi est-ce qu'il nous ment ? C'est votre guide, il a sa carte de guide ?
- Non pas du tout, c'est notre ami, on est juste alle prendre un verre ensemble, c'est tout.
- Ce jeune homme tente de vous arnaquer, il fait des choses qui sont interdites, vous ne le connaissez pas, il est malhonnete.
- Mais pas du tout, on le connait tres bien, il ne fait rien de mal, c'est juste notre ami, ce n'est pas notre guide du tout, il est vendeur ici !
- Il a des activites illegales, qui vont a l'encontre des lois de Zanzibar !
- Mais il n'a pas le droit d'etre notre ami ?
- Non, seules les personnes agrees on le droit de rester avec les touristes. Lui n'a aucune permission. - Puis on entend un autre officier crier - On l'embarque.

Un soldat en uniforme ouvre la porte et Adam sort de la voiture, il nous regarde et nous dit tout doucement '' Ne vous inquietez pas, ne vous inquietez pas ... '' Ils le font monter a l'arriere d'un pick-up, tous les officiers montent les voitures et ils demarrent en trombe, nous laissant la, les bras coupes, sur le parking desormais vide de la discotheque.

Emilie, de rage, parvient a faire demarrer la voiture, tout le monde embarque. On fonce au poste principal de Stone Town (ou nous avions deja passe toute notre fin d'apres midi), et on commence a attendre. Nous ne sommes meme pas surs qu'ils l'ont emmene ici, on essaye d'avoir quelques informations aupres des policiers de service, les pick-up ne sont pas sur le parking du commissariat... Il est 3h du matin, et les voitures arrivent enfin. Tous les officiers descendent, des vehicules mais pas d'Adam... On nous confirme alors qu'il est bien a l'interieur, qu'ils sont en train de l'interroger et qu'il va bientot sortir. A 5h, les premiers types arretes en meme temps qu'Adam commencent a sortir. Un massai, un jeune d'a peine 18 ans. Ils les font s'assoir par terre derriere le grand comptoir du commissariat a grand coup d'aboiements. Adam apparait, nos coeurs s'accelerent, il n'ose pas nous regarder. Il s'assoit lui aussi, puis se releve sur les ordres de l'officier, et commence a vider ses poches dans une boite, comme pour faire l'inventaire de ce qu'il a sur lui. Il enleve aussi ses bracelets, collier, telephone portable, ceinture aussi et se rassoit. Puis apres quelques instants, l'officier les fait tous se relever, et les emmene dans un couloir au fond du commissariat, pas un bruit puis le grincement lourd d'une porte en fer qui s'ouvre puis claque, la cle qui ferme le verrou et l'officier revient seul. Nous sommes petrifies. Au bord des larmes. Le souffle coupe. Abattus. Ils ont mis la seule et unique personne en qui nous avions entierement confiance, notre seul ami, en PRISON. Adam est maintenant en prison par notre faute ! Nous sommes au fond du gouffre. On ne comprend pas pourquoi cette ile s'acharne a ce point contre nous, pourquoi on nous veut tant de mal... On va voir l'officier qui a repris tranquillement son travail sans nous adresser la parole et on lui demande ce qu'il se passe. Il nous repond calmement : ''Adam a ete arrete. Pour etre libere, il doit prouver qu'il est citoyen tanzanien et qu'il travaille bien en Tanzanie.''

Alors de 5h a 10h, nous traversons 10 fois Stone Town, allons chercher son frere egalement vendeur dans la vieille ville. Nous obtenons finalement le contact d'un officier haut place qui, en echange d'un petit dejeune dans un bon resto de la ville, passe un coup de fil a ses collegues pour qu'ils liberent notre ami. Et effectivement, a 11h30, notre comedien apparait a la porte du poste de police. Waou... Soulagement general... Soulagement, que dis-je, joie plus qu'immense quand on retrouve notre Adam !!! De nouveau tous les quatre, on fonce a Makunduchi, notre maison temporaire, loin de tous les problemes de la ville... Enfin presque.

La voiture que nous conduisons est toujours aussi problematique, pas de reprise, une fumee blanche qui persiste dans l'habitacle de la voiture, et toujours aussi difficile de la faire demarrer.

Le dimanche, c'est notre dernier spectacle dans la region. Tout se passe comme d'habitude, tres bien, a part une petite chute sur echasses de 50 cm sans peur ni mal et tres bien rattrapee. Sur la route du retour, la fumee blanche s'intensifie, et voila qu'un bouton du tableau de bord commence a prendre feu !! J'hurle : Y'a le feu, y'a le feu dans la voiture !!! Panique !! On souffle, on souffle, et les petites flammes s'eteignent sans grandes difficultes. On parvient meme a rejoindre la maison. En fait, c'est le starter qu'Abdoul avait fait installe qui a brule. Au moment ou on coupe le contact, on sait pertimament que la voiture de redemarrera pas. Malheureusement, on sait aussi pertinament qu'il n'y a rien a faire pour recupere une autre voiture ou l'argent du mois restant... Le tribunal de Zanzibar ? Pourquoi pas. On s'y rend le lendemain matin, mais tous les officiers la bas tentent de nous decourrager en nous precisant qu'une affaire civile prend du temps, beaucoup de temps. Coup de grace : qui est ce que nous croisons au tribunal ? Abdoul ! Il tente de nous attaquer en justice ? Pas du tout, il est juste au boulot, car ce cher Abdoul est greffier aux affaires civiles au tribunal de Zanzibar. Evidement, on abandonne... Et on decide d'appeler le voisin d'Abdoul. Celui-ci accepte de nous louer sa voiture pour le meme prix et il nous l'apporte a Makunduchi le lendemain.

Bon, maintenant, nous avons une voiture qui marche, un acteur pas si traumatise que ca de ses 8 heures en prison (et pourtant, il aurait pu. 7 dans une cellule de 3m2. Pas de fenetre. Pas de toilettes, utilisez le mur du fond de la cellule. Rien a manger. Un banc. Et la patience d'attendre que quelqu'un vienne le sortir de la.), et un programme en beton dans le District du Centre. Alors c'est reparti ! Et tout se passe super bien depuis une semaine. On nous a prete une maison, le village est sympa, les spectacles rassemblent moins de monde, mais les gens sont toujours aussi interesses et a l'ecoute. On mange super bien, notre cuisiniere est tres douee, et nous sommes au coeur d'une foret extremement riche en fruits divers et varies ! Orange, mandarine, choki choki, mangue... c'est un vrai bonheur !

Vous me direz : et l'autre voiture alors ? Abdoul est venu la recuperer ? Non ... nous l'avons laisse a Makunduchi puisqu'elle ne peut plus bouger du tout. Elle va bien, nous y avons seulement apporte quelques modifications internes, la ARA's touch comme qui dirait, qui, nous l'esperons sincerement, lui redonnera une nouvelle jeunesse ... ou pas.

La suite au prochain episode.
Bisous vengeurs. Romain.

Reprise des activites

Regonfles a bloc par le Malawi, (non, ca, c est une blague ...) nous voila reparti pour notre tournee theatrale zanzibarite ! Et d abord direction Makunduchi, le grand Sud. Nous logeons depuis une semaine dans une maison tout pres de l ecole, une maison ... spartiate, certe, mais avec un toit et des murs en dur. Les spectacles se passent bien. Malgre les abandons de nos acteurs, nous avons cree une nouvelle formule de theatre de sensibilisation. Puisque nous n avons plus de Joker, et que nous commencons doucement a balbutier en Swahili, ce sont directemet les personnages opprimes qui s adressent au public pour chercher des reponses. Et si les Swahilis sont trop timides pour monter sur scene, il n hesite pas a repondre avec coeur a nos questions ! Petit record : Mercredi dernier, spectacle dans le quartier de Makunduchi nomme Mzuri (''Bien'', en swahili) ; nous avons rassemble dans le public plus d un millier de personnes !!! Oui messieurs dames ! Eh ben, ca ne nous a pas impressionne, et nous y avons joue le meilleur de nos spectacles !! Et voila que nous comptions quitter le village aujourd hui, mais les 2 quartiers ou nous n avons pas encore joue nous reclament !! Alors on va jouer les prolongations pour 2 dates qui boucleront notre travail dans le district du Sud. Et ensuite, on part pour une plongee de 2 semaines dans le Central District, puis une semaine dans le Nord et la tournee prendra fin ...
Cote moral, tout va bien. Adam, notre acteur fetiche progresse de spectacle en spectacle, nous sommes tres bien accueillis dans chacun des villages, et il faut avouer que de sauter dans cette mer turquoise a temperature ideale juste apres le spectacle est un vrai regal !

Voila pour les nouvelles !!

La suite au prochain episode.

Bisous de stars montantes. Romain.

PS : Quelques photos de nos initiations a Makunduchi. Le paysage verdoyant est une vue du dala dala au Sud de la Tanzanie pendant notre periple VISA, un coucher de soleil pres de Mbeya (parce ce qu'on s en lasse pas !), notre ami americain Deo, quatrieme personne a marcher avec nos geantes echasses d'1m60 et un arbre genereux veillant sur la Coffee Farm que nous avons visite dans le sud.

De retour du malawi !!!

Bonjour Bonjour !

Au moment ou je vous parle Anne et Romain, ainsi qu'Adam, sont deja reparti en direction du nouveau village, Makundunchi !

Et apres l'arret momentane, pour cause de visas...nous voila reparti de plus belle !

Mais peut etre seriez vous interesser de connaitre cette trepidante semaine dans le sud de la Tanzanie, ou devrais je plutot dire dans les transports tanzaniens... Je m'explique... Retour Mardi dernier a stonetown pour garer notre voiture, faire un petit tour sur Internet, et vers 20h nous rejoignons Max, un pote americain avec qui on fait le voyage, puis nous embarquons sur le ferrie pour y passer la nuit. Nous rentrons et directement nous sommes orientes dans une salle superieur reservee aux personnes VIP. Un choix delibere de notre part d'acheter les billets les plus chers ??? non non non, il faut vous dire que les etrangers ne peuvent acheter aucun autre billet (il en existe 5 autres moins chers !). Bref, on nous installe des matelas sur le sol, ce qui presage d'une bonne nuit, mais cela sans compter les mouvements de la mer... Bref , la nuit passe et vers 6h du matin nous arrivons a Dar es salaam. Nous passons alors la journee dans la capitale entre un petit dodo pour se remettre du bateau, un aller retour a la gare routiere en dala dala histoire de prendre nos tickets de bus, une visite du Kilimanjaro hotel plus que magnifique, avec sa piscine sur les toits, le casino ou nous avons fait gagner 15 euros au projet, et un restaurant indien...le plus... le meilleur... si delicieux...bref un pur moment de bonheur !!!!

Lendemain matin, une des meilleures journees du projet... le bus pendant 14 h !!! Dans la joie et la bonne humeur. On aura quand meme le privilege d'apercevoir des girafes, des zebres, etdes impalas sur le bord de la route !!! Donc nous arrivons a Mbeya dans le sud la Tanzanie, qui est vraiment une region magnifique, avec montagnes, vallees, et froid !!! Oui oui oui, on a eu tres froid !! ce qui n'etait pas si desagreable une fois qu'on revient a zanzibar mourir de chaud ! Jamais content !!! Bref, la nuit sera fraiche et pour tout vous dire la douche glacee pas souvent experimentee !!!

Et voila, le vendredi, c'est parti, pour le Malawi !!! Donc des 9h30 on part a la gare routiere pour prendre un coaster jusqu'a la frontiere. Apres 3h de transport en etant serres et avec de nombreux arrets, nous arrivons a Songwe, la ville frontiere, ou nous prenons des taxis velos pour nous conduire en place et lieu de sortie du pays ! Apres un petit tampon exit, nous traversons le pont frontiere et arrivons au Malawi... Nous expliquons que nous desirons entrer pour tout de suite sortir du pays, sur quoi le gars de l'immigration nous repond... c'est impossible notre pays ne gagne rien de vous ! Ok, on a ete un peu bete de dire la verite mais bon on commence a discuter, mais rien, rien, pas de solution autre que de passer une nuit au Malawi ou d'aller en Zambie ! Ben oui ! Nous tentons de repartir en Tanzanie pour demander un nouveau visa, qui nous est refuse car nous ne sommes pas aller dans un autre pays, mais on peut peut etre voir avec le chef,chef qui parle swahili, anglais et francais ! Truc de fou !! Bref, nous discutons avec lui rien n'est possible mais a un certain moment...peut etre qu'on peut trouver une solution...Un ami a lui travaille a la frontiere du Malawi et moyennant un petit pecul c'est peut etre envisageable de nous aider ??!!! Donc Romain part changer de l'argent, et avec Anne, nous restons dans le bureau poour attendre le papier a remettre au gars, que notre ami le chef appelle en lui disant "je t'envoie des gens pour le visa , ils te donneront ca comme argent !" La corruption comme on l'avait pas encore testee !! On repart au Malawi, ou je demande au monsieur du guichet l'homme que l'on cherche. Il me repond il n'est pas la,puis apres 2 min, il nous en francais "je m'appelle..." soit l'homme que l'on cherche...trop drole la blague !!! Bref, il nous fait tampons ,et il faut quand meme dire que ce meme monsieur nous avait prealablement propose de retourner jusqu'a la frontiere zambienne !!!

Bref,nous reprenons rapidement la route de la Tanzanie, ou nous obtenons notre nouveau visa de trois mois sans difficultes! On saute dans un coaster et 3h apres nous voila de retour a Mbeya. Bien fatiguant aujourd'hui!!!

Samedi matin, apres un petit dej au marche et une reservation d'1 guide pour le lendemain, nous nous rendons dans un plantation de cafe... tenu par un suisse allemand et sa femme qui elle gere l'hotel associe ! La visite est tres interessante, et puis quitte a etre la on profite du confort de l'hotel pour la journee : billard, echecs, terrasse, bon temps...puis viensl'heure de redescendre de notre montagne. Mais, le taxi ne viendra jamais,ainsi que le second et le troisiemeque l'on appelle ! Finalement, nous demandons au chauffeur du safari des clients de l'hotel, de nous redescendre, soit trois heures apres l'heure prevue !!! Apres dala et restaurant local, ainsi qu'une discussion avec trois volontaires allemands en poste a Iringa !

Dimanche, 7h30 prets a affronter la montagne pour se rendre au CRATER LAKE ! Une heure de marche sur du plat et une heure de monter... on est accompagne de Sarah, une texane volontaire a Dar,qui fait de la microfinance !!! On monte tout se passe bien, on arrive en haut, c'est tres sympa...jusqu'a...l'arrivee d'un groupe de 40 personnes mi-swahili, mi-polonais avec des bieres !!! Ca gache un peu la tranquilite de la montagne mais bon cesera bien sympa quand meme, et apres le retour a pied et le dala de retour,on aura bien meriter notre chinois du soir (delicieux) et notre repos de courte duree !

Et oui! Lendemain matin, on est reparti pour 14 h de bus, tres long, trop long...mais heureusement de retour a Dar, on retrouve notre resto indien pour un vrai moment de bonheur encore !!! La suite est simple dodo et bateau pour revenir a Zanzibar, ou la voiture nous attend bien sagement, et tout est pret pour repartir des le lendemain !

Alors voila, que vous dire maintenant...c'est chouette le Malawi ???? NNNOOOONNNN !!!!!!

Juste on vous fait tous de gros bisous malauoins.

On vous dis a bientot, apres un petit moment dans les villages.

La suite prochainement... Emilie !

Premiere zanzibarite

Et nous voila de retour d'une semaine au village, ou shamba en Swahili. Une belle semaine, assez eprouvante, une semaine riche en rebondissements et en representations, en trahison et en initiations ...

Nous sommes donc jeudi dernier au matin. Le jour du depart. Toutes nos affaires sont pretes, nous n'avons plus qu a sauter dans la voiture et partir. Dula, un gentil jeune zanzibarite, s'est occupe de tout pour cette voiture. Il recupere juste quelques affaires, passe un dernier coup de propre et la voiture est a nous. L'heure du depart est fixee a 9h, et nos 2 comediens sont ... en avance ! Oui, vous avez bien lu, en avance ... c'est d'ailleurs peut etre ca qui aurait du nous mettre la puce a l'oreille, puisque Superdady, apres une petite heure d'attente, a une grande nouvelle a nous annoncer. Une fois dans les villages, il souhaite rentrer tous les soirs chez lui pour aider sa femme enceinte ... Requete qui, dans l'absolu, pourrait s'averer louable, mais pas lorsqu'elle arrive 3 semaines apres un entrainement intensif de Joker pour mettre en place une tournee de 8 semaines dans les villages de Zanzibar, pas non plus apres environ 150 questions demandant toutes en substance '' Tu es bien sur que ca ne te derange pas de laisser ta femme enceinte pendant 2 mois sans rentrer chez toi '', et encore moins quand on sait que les transports reliant les villages a la ville ne fonctionne plus apres 17h30, heure a laquelle chacun de nos spectacles commencent ! On s enerve, evidemment, on imagine deja qu il va nous abandonner, qui va falloir tout annuler. Alors on essaye de reflechir a un compromis, et on se met d'accord sur certains jours ou ce Superdady pourra rentrer aider sa femme, et les autres ou il devra imperativement rester au village. L'heure tourner, et ce cher Dula (le type de la voiture qui etait sense recuperer que quelques affaires) n'est toujours pas la ... On patiente, commence a bouillir, et le voila qui arrive comme une fleur des champs a 11h. Grrr, on embrasse tous nos paquets et on fonce a la voiture ... ou un ami de Dula tente en vain de la faire demarrer ! Pourquoi ? Ces stupides jeunes gens sont alles faire un tour de 2 bonnes heures sans mettre d'essence, ils ont pousse la jauge jusqu'au minimum, et en voulant la faire redemarrer, ils ont tout simplement grille la batterie... Nous nous retrouvons donc avec une voiture sans essence ni jus, et une colere qui commence a atteindre un bon niveau ! Une autre voiture arrive, on transfert toutes nos affaires dedans, je me mets au volant, tourne la cle : plus de batterie non plus ! Une troisieme voiture arrive alors pour recharger la voiture de remplacement et vers 13h, nous pouvons decoller !
On repete tout le vendredi et on organise une initiation le samedi, tout le monde a l'air ravi de notre presence, et nous nous sentons vraiment bien dans ce petit village. Nous sommes heberge chez Dylan, alias Deo, un volontaire americain de 22 ans travaillant comme prof de bio et d'informatique dans l'ecole du village. Il vit dans ce village depuis presque 2 ans, parle courament swahili et connait tres bien la region et ses autorites. L'organisation est donc quasi parfaite.

Nous sommes donc dimanche matin, jour de notre grande premiere. Superdady est rentre hier samedi soir, et nous l'attendons pour aller preparer notre scene, le decor ... On part faire une petite balade dans la foret pour passer le temps ... 1h, 2h, 3h de retard pour notre Superloser. Alors on passe au plan B, et on donne le texte du role a Deo. Comprehensif et un peu temeraire, Deo accepte et commence a apprendre les textes du conteur. Il suit une formation de Joker express (10 minutes). Nous sommes tous intimement persuades que Supertocard va arriver a 16h30 en pretextant une raison bidon ... Eh bien non, a 17h, pas de Superlavette. Ah, pas de musiciens non plus, ceux avec lesquels on a repete la veille et sur lesquels on comptait pour attirer les gens au debut du show, puis musicalise tout le spectacle ... Alors sans se demonter, Enorme CAGATA et on se jette dans la fosse au lions ! Et ca marche, il y a beaucoup de public, Deo joue son role a merveille, notre difficulte majeure (parler entierement en swahili) est balayee et nous nous en sortons a merveille ! 1 heure plus tard s'acheve le premier spectacle des ARAs en Afrique de l'Est, un resultat tres prometteur.

Superenfoiré n'a plus jamais donne de nouvelles, et il a (assez justement) calcule que les 50.000 Shillings qu'on lui avait avance etait une raison suffisante pour changer de numero de portable. Cette ile est decidement infestee de gens plus pourris les uns que les autres.

Dans la meme lignee, notre contact de Kizimkazi, le village ou nous devions jouer notre deuxieme vague de representations, n'est venu a aucun des 3 rendez vous que nous lui avions fixes, Deo nous a donc accueillis un peu plus longtemps que prevu, sans vraiment nous deplaire puisque nous etions vraiment bien dans ce petit village.

Aujourd'hui, nous sommes de retour en ville, pour prendre le bateau. Le bateau ? Eh oui, le gouvernement tanzanien n'ayant pas encore invente la prolongation de VISAs, apres 3 mois sur leur territoire, nous sommes dans l'obligation de sortir du pays pour reprendre un nouveau Visa a l'une des frontieres. Un gachis de temps, d'argent ... car pour rejoindre le Malawi (seul pays frontalier au Visa gratuit), pas moins d'une quarantaine d'heure de bus et d'une vingtaine de bateau aller-retour ! Nous voila donc embarques dans une nouvelle aventure pour les 7 prochains jours. Esperons qu'a notre retour, les choses reprennent un cours ''normal''. Enfin presque normal, parce que nous ne sommes maintenant plus que 4 comediens, (Deo ayant ... une vie) il va donc nous falloir modifier le spectacle, en supprimant la partie theatre forum. Je vois deja l'effarement dans vos yeux. Pas de panique, ce qui aurait ete un reel drame en Afrique de l'Ouest ne l'est pas vraiment ici. Les spectateurs sont timides dans l'ame et n'osent pas du tout monter sur scene pour jouer avec nous ... Apres 2 spectacles, le role du Joker etait deja reduit a questionner le public, nous allons voir maintenant comment on peut conserver cette dimension a 4 sur scene.

Voila pour les dernieres perigrinations des ARAs a Zanzibar. Pour accompagner ce recit, nous vous proposons quelques photos du spectacle, des costumes et des decors. Vous reconnaitrez d'abord Deo, notre ami americain, puis Fatma (Emilie) et Adis (moi meme) pendant une scene du spectacle, puis Fatma encore dans une pose plus decontractee suivie d'Adam notre Sheha (chef de village). Viennent ensuite Emilie en monstre et Adam en Masai, puis quelques photos des scenes de jonglage entre Anne (Faja), Emilie et moi. Et si vous avez l'oeil aiguise, vous apercevrez notre cher decor, peint avec amour 3 jours durant sur une idee originale de Papa Cado (Merci beaucoup !!!).

La suite au prochain episode.

Bisous malawiens. Romain.